Екатерина, здравствуйте) в связи с изменением условий труда, указанных в ТД, на мой взгляд, все же следует при переводе произвести расчет с работником, высчитав норму рабочего времени согласно производственному календарю с момента начала учетного периода до даты перевода...
и еще: цитирую текст из презентации к семинару , кстати, рекомендую его для просмотра) интересно)
"При переводе работника на другую работу, где применяется суммированный учет, норма рабочего времени в целях определения сверхурочной работы в рамках учетного периода исчисляется за фактически отработанный им период - со дня начала перевода по день его окончания включительно.
При временном переводе работника с работы, где применяется суммированный учет, на другую работу, где суммированный учет не применяется, календарное время такого перевода (со дня начала перевода по день его окончания включительно) исключается из нормы рабочего времени в целях определения сверхурочной работы в рамках учетного периода."